【环球网文化综合报道】近日，由中国出版协会少年儿童读物工作委员会主办的“大家一起做好书——中国—马来西亚少儿出版论坛”在京举办。与会嘉宾就中国和马来西亚少儿图书的发展趋势和合作前景开展深度探讨，并一致建议，为进一步深化双方在儿童读物领域的合作，可以共同探索中马儿童读物的内容共享与故事共创、互译及合作出版与区域推广等。
据与会嘉宾介绍，在马来西亚，孩子们从小阅读马来文、中文、泰米尔文和英文书籍。历史上，马来西亚的出版业一直以教材和学校相关的教辅读物为主导。当下，马来西亚的少儿图书市场正在迅速发展，成为一个充满活力且日益重要的行业。其中以马来西亚文化、民间传说和日常生活为特色的图书非常受欢迎，漫画仍然是增长最快的子板块，因为孩子们倾向于选择“休闲读物”，包括卡通漫画、图像小说和少儿虚构类作品。
“儿童读物是促进两国合作最温和却最具力量的媒介。”论坛上，马来西亚国家语文出版局政策研究部主任法乌兹拉雅顿如是说。马来西亚雪兰莪州公共图书馆馆长拿汀巴杜卡马丝图拉表示，期望与中国出版机构合作，共同创作兼具思想深度、文化厚度与全球视野的作品。江苏凤凰少年儿童出版社社长王泳波也表示，好书是文明对话的密码，是连接中马儿童心灵的纽带。他建议通过国际组稿等多维举措，拓宽好书共生共长的多元文化视野，让好书成为中马青少年交流的桥梁。马来西亚有品出版社总经理杨起俊谈到，虽然中国很多精美的儿童图书令人赞叹，但直接引进，易水土不服。他认为，中马少儿出版合作的未来在于“联合共创”，策划蕴含共同价值观的选题，用两国孩子都能接受的方式把故事讲出来。NineGame（国际用户）