九游官方门户网站 - 互动小说与文字游戏创作平台

您的位置: 首页 > 行业动态 > 九游新闻

九游新闻

55位全球顶尖学者耗时8年撰写的开创性著作“医学文化史”系列有中文版了!

发布时间:2025-06-29

  

55位全球顶尖学者耗时8年撰写的开创性著作“医学文化史”系列有中文版了!

  从古代到现代的2500年里,人类对疾病、健康和医学的理解发生了怎样的变化?由英国医学史家罗杰库特领衔、会聚55位全球顶级文化历史学家编撰的“医学文化史”系列,是人类医学文化跨学科综述史开创性著作。如今,这部跨学科综述疾病、健康和医学的前世今生,呈现2500年人类医学知识与实践变迁史的医学文化百科全书,历经5年翻译与编辑,终于由人民文学出版社推出简体中文版,不仅填补了国内医学文化史系统性研究的空白,更为中国读者打开了一扇理解人类文明演进、医学与文明的关系的新窗口,为中国学界提供了重新审视医学人文价值的契机。

  按时代分为古代、中世纪、文艺复兴、启蒙时代、帝国时代、现代六卷,240幅插图,打破传统编年体,以独特的主题式结构、融合跨学科视野与人文关怀、打破传统医学史的技术叙事框架,八大主题贯通2500年医学文化演变,海量、系统、专业、前沿,包罗万象、生动有趣的医学文化百科全书“医学文化史”系列每卷均从环境、食物、疾病、动物、物品、心灵/大脑、权威等多元主题切入,展示了从古代到现代的2500年里医学文化演变的历史图景,包括医学知识和实践的变迁,人类对疾病、健康和医学理解的变化,以及医学与社会学、历史学、人类学以及哲学、宗教、文学、艺术等多学科领域的深层互动。

  人民文学出版社副总编辑孔令燕介绍,“医学文化史”系列源自英国著名医学史家、伦敦大学学院医学史中心荣誉教授罗杰库特的宏大构想,由全球55位顶尖学者耗时8年撰写,是首次系统梳理医学文化史的开创性著作。2021年,人民文学出版社决定引进该系列,克服知识壁垒,历经5年翻译与编辑,目前推出的是古代卷、中世纪卷、文艺复兴卷、启蒙时代卷四册,帝国时代卷、现代卷将于8月面世。

  中国科学院院士、中国科学技术协会名誉主席韩启德以自身经历切入,讲述从上海小康之家到陕西农村的医学体验,展现不同时代、不同文化背景下医学观念的巨大变迁。他强调,医学的发展由文化决定,同时也在改变文化,而且医学的根本是对人类疾痛的回应,其本身就是文化。韩启德院士对“医学文化史”的学术边界提出探讨,认为其融合了医学社会史、医学思想史、医学哲学等多个维度,对理清不同领域的研究具有重要意义。他建议人民文学出版社继续打造医学文化出版品牌,提炼精华,回应现实问题,推动医学与文学的深度结合。

  “医学文化史”系列简体中文版由北京大学博雅特聘教授、北京大学医学史研究中心主任、国际医学史学会(ISHM)科学委员会顾问张大庆审校推荐。张大庆介绍,该系列以时代分卷,突破传统编年体结构,以环境、食物等主题串联起从古希腊到现代的医学文化史,探讨了从古代的治疗实践到现代医学的突破。每卷都对不同历史背景下普遍存在的医学知识、实践和信仰进行了细致入微的考察,描述了医学如何被它所参与的社会和文化塑造,并反过来塑造了它所参与的社会和文化。如书中关于摄身法的案例,能帮助普通读者理解古今健康观念的演变,为现代生活方式医学提供启示。这种结构选择源于医学与文化定义的复杂性,通过具体主题便于展现社会文化因素对健康疾病观念的影响。

  “医学文化史”系列从医学、历史学、人类学、社会学等多学科的视阈,以引人入胜的叙事风格,巧妙地结合轶事、案例研究和原始资料进行撰述,使历史事件和人物生动起来。这是一部兼具学术性与可读性的著作,为读者了解复杂社会文化背景下医学知识与实践的变迁,展示了一幅宏阔的历史文化画卷。张大庆建议医学生多读人文学科书籍,这套书会给医学史研究生很多启发。

  中国出版集团有限公司党组书记、董事长黄志坚表示,医学是人类文明最古老的学科之一,人类对疾病和健康的探索始终是文明发展的一个强烈动因,“医学文化史”系列丛书的出版,为中国读者打开了理解人类文明发展的全新窗口。他回顾了2020年韩启德著作《医学的温度》新书发布会的感悟,强调医学不仅是科学,更是人学,其人文属性与社会属性亟待彰显。中国出版集团近年来在医学人文领域持续深耕,《医学的温度》《中国医学人文评论》等图书产生广泛影响,这套六卷本“医学文化史”系列丛书的加入进一步完善了集团的医学人文出版序列。

  北京大学医学人文学院党委副书记韩英红指出,医学的温度藏在历史的褶皱里,认为这套著作不仅展现医学技术演进,更揭示不同时代、不同文明对生命的思考,中文版的引进,对中国读者尤其对医学生意义重大。她认为,医学既是最古老的技艺,也是最年轻的科学,从希波克拉底《誓言》到孙思邈的《大医精诚》,医学的进步始终交织着对生命的敬畏与共情。韩英红特别感谢由医学人文学院教授张大庆、苏静静领衔的翻译团队对信达雅的追求,认为翻译不仅是文字转换,更是文化沟通。她呼吁医学生以书为舟,在医学与人文交汇之处寻找学术航向,在文明对话中培养广阔的医学视野。

  中国出版集团党组成员、中国出版传媒股份有限公司副总经理、人民文学出版社社长臧永清代表人民文学出版社向北京大学医学图书馆捐赠了包括“医学文化史”系列在内的人文精品图书。这些承载着人类对生命健康思考的书籍,将在北大的学术沃土上生根发芽,滋养新一代的医学人才。

  中国作协副主席李敬泽从文学视角出发,认为这套书比小说更具吸引力,其主题结构(环境、食物、疾病等)构成了一个人的身心世界,展现了身体与疾病的文化建构。他以福柯《临床医学的诞生》为例,指出人们对身体的认知本质上是文化建构的结果。李敬泽强调文学和医学的映照关系是现代文化的一个重要主题,现代作家和现代医学开拓者们一直在做着“重建中国人身心”的工作,例如鲁迅、郭沫若、郁达夫等都有医学背景。他认为这套书特别有助于现代人对于人、身体和心灵的理解。

  著名作家、医生毕淑敏分享了参观芝加哥外科博物馆的震撼体验,强调医学文化史对培养 有温度的医生 的重要性。她认为,出版这套学术著作是功德无量的事,其将成为医学工作者尤其是大医的必读书,帮助人们从历史中吸取教训。毕淑敏还谈到自己新作《昆仑约定》中的高原医学元素,以及《花冠病毒》中对疫情的预见,呼吁医学与文学的深度融合。毕淑敏鼓励学生重视文学修养,将语言作为治疗的一部分。

  南开大学历史学院院长余新忠从医疗社会史角度,分析了该书对医学背后社会文化因素的发掘。他认为这套书对于大众了解医学与疾病的社会文化属性和学者捕捉学术前沿都极为重要。余新忠强调,医学文化史领域目前尚无一部通史性著作,这套书的问世填补了这一空白。其精彩既在于别开生面的篇章结构,也在于跨文化视阈与研究的前沿性。书中的后现代视角打破了对科学进步的盲目崇拜,将疾病置于全生态体系中理解。余新忠通过明清医患关系的案例,说明历史对理解当代医患矛盾的帮助。

  北京外国语大学历史学院院长李雪涛指出,该系列中的《医学文化史:启蒙时代卷》仍以西方医学文化史为主,缺乏对东亚等地区医学文明互动的关注。他强调,理解这套书需要后现代学术背景,其价值在于提供对话而非知识灌输。李雪涛建议未来的医学文化史写作应纳入更多非西方视角,关注翻译史与跨文化互动。李雪涛呼吁重构文学概念,纳入更广泛的文化内涵。

  北京大学医学图书馆馆长张卫光关注书中收录的240幅插图,以《医学文化史:文艺复兴卷》为例,分析维萨里解剖图、伦勃朗《解剖课》等图像如何见证医学认知从模糊到精准的发展。他结合医学教育历程,指出解剖学在医学发展中的核心地位,以及图像从示意图到应用图的演变反映了医学实践的进步。张卫光建议该系列未来版本可优化图像呈现,结合生成式 AI 技术提升阅读体验。

  医学和文学的使命永不终结,与会嘉宾希望当代人能继承鲁迅等先贤重塑中国人身心的使命,为国民身心健康贡献力量。NineGame(国际用户)NineGame(国际用户)


本文由:九游,九游官网,九游娱乐官方网站,九游官方门户网站提供

九游新闻

联系我们

手机:0394-3195657